兵役中の韓国人気歌手Ｒａｉｎ（ピ＝３０）が軍の規律に違反して人気女優のキム・テヒ（３２）とデートしていた問題で、韓国国防省は８日、Ｒａｉｎを１週間の謹慎処分にすることを所属部隊の懲戒委員会が決めたと明らかにした。

　謹慎は韓国軍の懲戒処分の中では最も軽く、訓練や教育以外の時間に上官が指定する場所で「反省」をするという。

　Ｒａｉｎは芸能活動を通じ軍の広報を行う「芸能兵士」として服務している。昨年１１～１２月、３度にわたり公務として新曲づくりで外出した際、キムと会い車に同乗したことが処分理由とされた。