＜Ｊ１：柏３－２名古屋＞◇第２５節◇１２日◇瑞穂陸

　名古屋が降格圏で苦しむ柏に敗れ、勝ち点３をプレゼントしてしまった。今季初の４連勝を狙ったが、攻撃が機能せず後手。１－３の後半４４分に日本代表ＦＷ玉田圭司（２９）がＰＫを決め、Ｊ１通算２００試合出場と区切りの一戦で初の４試合連続ゴールは決めたが、勝利で飾ることはできなかった。

　初の４試合連続ゴールを決めた玉田も、うつむいて引き揚げた。敗者の足取りに力強さはない。「チームが勝たないと意味がない。下位のチームに負けちゃうのが、名古屋らしいよね」。９日のガーナ戦で得点を決めた好調さを初の４連発で証明したが、喜ぶことはできなかった。

　乗り切れない今季のチームを象徴するような試合だった。簡単に２失点。０－２の後半２６分にＤＦ吉田がヘディングで１点返したが、１１分後にＤＦバヤリッツァがＰＫを与え、点差はまた２点に。終了間際の玉田のＰＫも、勝敗に影響を及ぼすことはなかった。

　連勝して上位争いに絡んでいくはずが、降格圏のチームを助けてばかりいる。今季「３弱」の１８位大分、１７位千葉、１６位柏との対戦成績は１勝１敗。苦しむ相手に、しっかり勝ち点３を配給し続けている。Ｊ創設時から続く「弱きを助ける」お人よしカラーは変わらない。ストイコビッチ監督も「去年から同じ状況が続いている。とても奇妙なことだ」とお手上げといった口ぶりだ。

　期待のＭＦブルザノビッチが大ブレーキとなっている。８月の加入後、守備に難がある新司令塔を生かすために従来の４－４－２でなく３－５－２システムを採用しているが、右ウイングバックに回ったＭＦ小川が守備に追われ、得点に絡む仕事ができない。大目標の川崎ＦとのＡＣＬ準々決勝（２３、３０日）に向けて４連勝で勢いを増すもくろみも、もろくも崩れた。今季の名古屋は足踏みばかりが続く。【八反誠】