Ｊ２磐田に新加入するブラジル人ＭＦチンガ（２３）が２６日、ヤマハスタジアムで移籍会見に臨んだ。クラブはＪ１復帰を確実にするためスピードとパワーを持つ攻撃的ＭＦを獲得し、７月２０日の東京Ｖ戦から出場可能だ。ブラジルのパルメイラスからの半年の期限付き移籍で、さっそく日本の「おもてなし」に魅了された新助っ人は「半年で帰る気はない。１０年やるつもりで来た」と笑わせた。

　チンガは「性格は気が強い方。走って戦ってゴールを決めることが『おもてなし』の恩返しになる」と頼もしい。妻のカリーナさん（２４）の直感で背番号は「２８」に決まった。パルメイラス時代、デビュー戦でブラジル代表ネイマール（２２）所属のサントスと対戦し、チンガがゴールを決め２－１で勝った経験も持つ。夢にブラジル代表を掲げ「その前にジュビロで活躍しなければ。前にパスを供給してチームの攻撃を活性化させたい」と意気込んだ。【岩田千代巳】

　◆チンガ

　１９９０年１０月１２日、ブラジル・リオデジャネイロ州ボンジャルジン生まれ。０９年、ブラジルのポンチプレッタでプロ生活をスタートさせる。１０年、パルメイラスに移籍。同年、Ｕ－２０ブラジル代表。今季は期限付き移籍先のアバイでプレーしていた。１７５センチ、７３キロ。