ＭＦ中村俊輔（３１）が所属するエスパニョールの本拠地コルネジャーのピッチが、次回ホーム開催の２３日マラガ戦までに急きょ張り替えられることになった。１２日に今季初のリーグ戦（対Ｒマドリード）を開催したが、ピッチに根付いていない芝が、プレーのたびにめくれあがって、ボールが不規則に弾むだけでなく、選手の足にも負担をかけるなど、荒れたピッチは左足首の状態が悪い中村が前半で交代する原因の１つになっていた。
例年以上の暑さとカビの繁殖が、芝が根付かない原因とみられる。ＭＦルイス・ガルシアは「スタジアムもファンも完ぺきだが、こんな芝ではプレーをすることは難しい」とおかんむり。ペレージョＧＭは「同じような芝で、次の試合をすることなどできない」と話した。（バルセロナ＝塩畑大輔、山本孔一通信員）
［2009年9月15日7時47分
紙面から］ソーシャルブックマーク
