エンゼルス大谷翔平投手（２３）は１日（日本時間２日）、ジャイアンツ戦（スコッツデール）を欠場し、米アリゾナ州テンピで軽めの調整を行った。

　２日（同３日）のブルワーズ・マイナーとの練習試合に登板予定で、前日となるこの日は、キャッチボールや守備練習のほか、ブルペンの傾斜を使ってのシャドーピッチングなどをこなした。

　メジャー“デビュー戦”だった前回の登板は、２回途中までを投げ、本塁打を浴びて２安打２失点（自責１）。大谷は「しっかり、ボールとマウンドに対応していくというのが、実戦の中でまず１番。自分が状態を上げていくことが、いま１番やることだと思います。前回の反省を生かしてやりたいです」と話している。試合開始は日本時間３日の午前２時予定。