ドジャース大谷翔平投手（29）が、パドレス戦の試合前に通訳なしで中継番組に登場した。
この日のパドレス戦は専門テレビ局ESPNの全米中継でおなじみ「サンデー・ナイト・ベースボール」の放送が行われている。雨で遅れて試合が開始する直前、プレゲーム番組の中で選手たちのスパイクを紹介。大谷も登場し、履いているスパイクを通訳なしで英語で説明した。
色は「ホワイトとドジャーブルー」と話し、底を見せながら「The sole is so flat,you know.（靴底がとても平たんですよ）This is confotable.（履き心地がいいです）」とし、後部に自分のニューバランスのロゴが入っていることを説明した。
中継アナウンサーは「英語がかなりうまいですね」と称賛した。
