中日が鮮やかな逆転勝ちで連勝を３に伸ばした。

　０－１の５回。２死満塁から先発ガルシアの代打で出た阿部寿樹内野手（２８）が、左中間への走者一掃の３点二塁打を放って逆転。そこから打線がつながり、一挙７得点で試合を決めた。４回までパーフェクトに抑えられていた左腕ハフを攻略した。

　森繁和監督（６３）は「それまで走者も出ていなかったし、チャンスがそうあると思わなかった。投手に回ってきたら代打と考えていた。阿部はずっと下で頑張ってやってきていたから」と今季初打席で殊勲打の阿部をほめたたえた。中日は開幕から代打陣が２１打席（１９打数）ノーヒットだったが、初安打が最高の場面で出た。

　阿部はプロ３年目。一関一、明大、ホンダを経て１５年ドラフト５位で入団。３拍子そろった即戦力だったが、２年間で２０安打と目立った活躍はできていなかった。初のお立ち台はやや緊張の様子だった。「苦手ですね。かみやすいタイプ。普通に終わればいいなと思っていました（笑い）。手を出さないとヒットにならない。打てるところに来たら、悔いのないようにと思っていました」。大歓声を浴びた初体験を照れくさそうに振り返った。