マカオ中がステージ！「マカオ芸術祭」４・３０開幕！

　東洋と西洋のミックスカルチャーが魅力のマカオで４月３０日、「第２７回マカオ芸術祭」が開幕する。地元マカオをはじめ、様々な国や地域から、一流のアーティストが集結。今年は「時」をテーマに、１ヵ月にわたり演劇やダンス、音楽などのパフォーマンスを展開する。日本では芸術の季節は秋だが、一足早く初夏のマカオで芸術ざんまいはいかがでしょう？

世界遺産も会場に！チケット争奪戦も

　今年で２７回目となるマカオ芸術祭では、４月３０日から５月２９日までの１ヵ月間にわたって、世界遺産の「ナーチャ廟」はじめ１１会場で２７公演が行われる。テーマは「時」。今年で没後４００年を迎える２人の劇作家、シェイクスピアと中国の湯顕祖（とうけんそ）の作品が芸術祭の目玉だ。シェイクスピアの「夏の夜の夢」が４月３０日と５月１日、「マクベス」が５月２８と２９日、湯顕祖の「牡丹亭」が５月１４日に、それぞれ上演される。マカオ芸術祭は、地元でも人気が高く、先月の前売り券発売日には、販売所に長蛇の列ができ、翌日の新聞でもニュースになるほどのチケット争奪戦が繰り広げられた。

無料スケート場に子ども向け人形劇も

: 「ア・ティー・フォー・ア・ドリーム」のひと幕

　マカオ在住の旅行ガイド、轡田洋子（くつわだ・ようこ）さんに話を聞いた。「マカオ芸術祭は、マカオの人たちが楽しみにしているイベントです。毎年、世界各国で評判の高いアーティストを招へいしてるんですよ。マカオは若いアーティストを支援したり、芸術にとても力を入れているんです」。また人形劇など子ども向けのプログラムも用意されていたり、無料のアイススケート場があったりと、大人だけでなく家族で楽しめるのも、マカオ芸術祭の特長だ。

　轡田さんのおすすめは、５月７、８日に開催される「ア・ティー・フォー・ア・ドリーム」。マカオ古来の方言「パトゥア語」で構成される、ユーモアと風刺にあふれた喜劇だ。公演を行う「ドシー・パピァサォン劇団」は、新作のパトゥア語作品をマカオ芸術祭で上演しているという。「パトゥア語を話す人は今とても少なく、この劇団はそれを守るために活動しています。マカエンセ（マカオ人）が作って演じる作品で、日本の方にも観ていただきたいですね」（轡田さん）。

　世界遺産の街、マカオが芸術に染まる１カ月。本格的な演劇が日本よりも安価で観ることができるチャンスなので、ぜひマカオ芸術祭に参加していただきたい。