中日は今季、楽天で現役引退した小山桂司氏（３５）と来季よりブルペン捕手兼打撃投手として契約したことを８日、発表した。