大相撲冬巡業が９日、熊本・八代市で開催され、新十両の安彦改め剣翔（２４＝追手風）が“痛い”目にあった。

　会場には公益財団法人熊本柔道整復師会の即席ブースが設けられ、朝稽古中に施術を受けた。

　腰痛で満足に稽古ができず「稽古不足なんです」と自覚。新十両で臨む来年初場所（１月１０日初日、東京・両国国技館）へ向け、少しでも改善しようと台に横たわると激痛が走った。腰とは逆の腹部を押され「痛い痛い痛い痛い！」と連呼。苦悶（くもん）の表情を浮かべながら、約３分の応急処置を終えた。

　途中、近寄ってきた同じ伊勢ケ浜一門の幕内安美錦（３７＝伊勢ケ浜）から「もういいから。稽古もしてないんだし」といじられる場面もあったが、効果は抜群。起き上がると「あれ？　全然違う。体が楽です」と驚きの表情を見せた。冬巡業も終盤。師走の熊本で得た痛みは、吉と出るか。