プリンスオブウェールズS、英インターナショナルS覇者で、18日の英チャンピオンSで2着に敗れた英国のオンブズマン（牡4、J＆T・ゴスデン）は米国のブリダーズカップ、日本のジャパンCには遠征せず、来シーズンに備えることが決まった。22日、「アットザレーシズ」電子版が伝えている。

記事は冒頭で「カランダガンとオンブズマンがジャパンCで再戦することはない」と紹介。父のジョンと共同管理するタディ・ゴスデン師は英チャンピオンSについて、「カランダガンという素晴らしい馬を相手に走りました」と振り返り、「シーズン序盤にジャパンC参戦について話し合っていたのですが、土曜日のレース（英チャンピオンS）がハードなレースになりました。来年さらに良くなってくるのを期待したいと思います」と遠征見送りについて語っている。

15日にJRAが発表したジャパンCの予備登録馬に名前はなく、この日、ブリーダーズカップ主催者が発表したBCターフにもオンブズマンの名前はなかった。