西武は３１日、菊池雄星投手を出場選手登録。米野智人捕手の出場選手登録を抹消した。再登録は９月１０日以降。