＜日本ハム２－０楽天＞◇４日◇札幌ドーム

　日本ハムのボビー・スケールズ内野手が、３４歳のバースデーを迎えた。練習前には、ナインから拍手で祝福された。「７番・二塁」で先発するが、意気込みを聞かれ「誕生日だからといって、関係ない。いつも通り、やるだけ」。試合に集中していたが「実は、母も同じ誕生日なんだ」と、うれしそうに付け加えた。