日本ハム中田翔内野手(22)が5日、広島市内のスポーツジム「アスリート」で阪神金本知憲外野手(43)、新井貴浩内野手(34)らとの合同自主トレを公開した。約2時間、ウエートトレーニングを行った。昨季はチームトップの18本塁打、91打点を記録したが、「個人的にも球団的にも満足できる成績は残せなかった。日本一を目指して、今はすごく燃えている」と、06年以来となるチームの日本一奪回を目標に掲げた。