中日井端弘和内野手（３３）が３０日、出場選手登録を抹消された。前日２９日の広島戦（ナゴヤドーム）の遊撃守備で右ひざを痛めて退場し、名古屋市内の病院に直行していた。チーム方針によって詳細は発表されなかったが、関係者によれば右ひざの靱帯（じんたい）損傷で全治約１カ月という。単純計算で実戦復帰は１０月上旬となり、回復具合によっては今季中に復帰できない可能性も出てきた。

　落合監督は２年目の岩崎を登録して内野手を補充。「ショートはデラロサだよ。岩崎はセカンドの選手。内野手が１人いないんだから仕方ない」と話した。