＜日本シリーズ第１戦：ソフトバンク１－２中日＞◇第１戦◇１２日◇福岡ヤフードーム

　中日チェン・ウェイン投手（２６）が８回４安打１失点と好投し、開幕戦勝利をお膳立てした。直球のスピードは最速１４３キロ止まりながら、２回以降は、しっかり腕を振り強力打線から１１三振。「１球１球に集中して、三振の数はまったく覚えていない」。白星はつかなかったものの、強力打線に本来のスイングをさせなかった。

　右腕先発を予想していたソフトバンク打線には、今季交流戦で０勝２敗、防御率５・２５と打たれていた。盗塁も４個許すという散々な内容。この日も川崎、松田に盗塁を許したが、粘りの投球で大量点を許さなかった。「先発は前から言われていました。立ち上がりは緊張して状態は良くなかったけれど、谷繁さんのリードなどでうまく修正できたと思います」と話した。

　日本一になれば、母国台湾で開催される「アジア・シリーズ」が待っている。母国での凱旋（がいせん）登板に向け、フル回転する。【坂祐三】

　▼中日の開幕投手を務めたチェンが１１奪三振。第１戦に先発した外国人投手は６１、６４年スタンカ（南海）９５年ブロス（ヤクルト）０１年パウエル（近鉄）０９年ゴンザレス（巨人）に次いで５人、６度目。シリーズで２ケタ奪三振を記録したのは０８年第４戦の岸（西武）以来だが、外国人投手では初めてだ。中日はチェン１１個、浅尾３個、岩瀬１個で合計１５奪三振。これまでシリーズのチーム１試合最多奪三振は９回試合では１３個、延長戦では８６年第１戦西武、１０年第６戦ロッテの１４個。１試合で１５奪三振は延長戦も含めてシリーズ史上初めて。