阪神の新守護神呉昇桓（オ・スンファン）投手（３１＝韓国サムスン）は１７日、韓流のブルペン待機を認められた。ブルペン担当の山口高志投手コーチが「向こうの考えを聞かなアカン。韓国で実績のあるピッチャーやからな」と理解を示した。韓国最多２７７セーブを挙げた実績を尊重する姿勢。現役時代に阪急でストッパーとして４４セーブを挙げた山口コーチは日韓ストッパー対談？

　からコミュニケーションを深め、信頼関係を築く。

　呉昇桓はこれまでに「１０球でマウンドにいける」と話すなど、肩を作るのが早いと自負する。スクランブル登板が可能な半面、試合展開によっては肩を作り出すタイミングが早くなることも考えられる。山口コーチは「早く出来すぎるんだったら、それをキープさせればええだけの話」ときっぱり方向性を示す。

　２月宜野座キャンプでの調整方法については昨年１２月に来日した際に中西投手コーチともども詳しく話し合った。山口コーチと、通算７５セーブで８５年胴上げ投手だった中西コーチの経験もスパイスとして加わり、韓国最強ストッパーが日本でも成功を収める。【池本泰尚】