フジテレビ系ドラマ「ＨＯＰＥ・期待ゼロの新入社員」（日曜午後９時）に主人公一ノ瀬歩（中島裕翔）の上司、織田課長役で出演中の遠藤憲一（５５）をインタビューした。同作は、韓国のウェブ漫画「ミセン－未生－」が原作で、韓国でもドラマ化されている。

　－織田課長の役をやるにあたり、原作の漫画やドラマは見られましたか

　遠藤　漫画ではキャラクターを見ました。モロ見たのは、韓国ドラマ「ミセン」は、ガッツリ見ました。普段、原作とかは、あまり見ない主義なのですが、今回、「ＨＯＰＥ」の台本をもらった時に「うまいな～」「いい作品だな～」と思って、試しに見てみたら、一気に全話いっちゃった（笑い）。すごくいい作品で、びっくりしました。

　－どの辺りが良かったですか

　遠藤　１人の青年のちょっとずつの成長が、今回で言えば中島裕翔くんですが、ほんのささいなことで傷ついたり、（周囲は）成長を喜んでみたり…。というのが、好きなんだな～。どんでん返しするとか、急にエリートになるとか、そういうのなら興味はなかったのですが、少しずつの成長、そういう地味なところが良かったです。

　－織田課長（「ミセン」ではオ課長）の魅力とは

　遠藤　仕事には厳しいが、人情に厚い人。一方、過去に契約社員を守り切れなかったという負い目を感じている。今は高卒の一ノ瀬という男に徐々に情が入ってきているけど、相手に期待を持たせると過去にあった事件のことも思い出され、その葛藤する部分が織田という役の面白みかな。サラリーマンとして商社マンとしてやらなければいけないことと、情の部分では応援してあげたい。まさに葛藤ですね。

　－心に刺さったセリフはありますか

　遠藤　一ノ瀬に「踏ん張れ！」「踏ん張った先に希望があるんだ」と言う場面があります。自分のセリフの中では一番好きですね。屋上のシーンで、「会社では耐えた者が勝つ」というのもあって、その後に「踏ん張れ」が来る。全てのサラリーマン、人に通用するセリフだなと思います。「勝て！」でもない、ただ「頑張れ！」でもない。いいセリフですね。

　－最後に「ＨＯＰＥ」の視聴者と「ミセン」のファンに

　遠藤　漫画ファンの人はドラマ化された時、「絶対キャラが違う」と思ったでしょうが、この素晴らしい漫画が母体となってドラマ「ミセン」、海を越えて「ＨＯＰＥ」になりました。いろいろと、こだわりがあると思いますが、それはそれ、これはこれで、原作マンガにある「大切なもの」を拾って頂きたいと思います。「ＨＯＰＥ」もみなさまの期待、こだわりを裏切らないよう頑張ります。

　◆「ミセン－未生－」　韓国の作家ユン・テホによるウェブ漫画。囲碁のプロ棋士の夢に挫折した主人公チャン・グレが、わけあって総合商社で働くことになる。満足な社会経験も学歴もない中、組織の一員として認めてもらえるべく、ひたむきに仕事に向き合う。「未生（ミセン）」とは、韓国特有の囲碁用語で、「死んでもいないし、生きてもいない石」という意味。「困難に直面しても諦めなければ必ずチャンスは来る」というメッセージが込められている。同作は、株式会社カカオジャパンが運営する無料マンガアプリ「ピッコマ」で独占配信中。http:／／piccoma.com／web／redir／３０