磐田ＤＦ金が最終戦で名誉挽回を誓う

　磐田ＤＦ金珍圭（２０）が、１２月３日のリーグ最終戦での名誉挽回（ばんかい）を誓った。２６日浦和戦では０−０の後半３４分に痛恨のオウンゴール。悔しさから人目をはばからず、涙を流した。２日間のオフは、清水ＦＷチョと温泉に行き、韓国料理も食べてリフレッシュ。２９日の練習では、精力的に動き、気持ちを切り替えていた。

　金「まだ、元気いっぱいとはいえない。ミスをしたのに能活さんをはじめ、みんなが励ましてくれた。サポーターも温かかった」。

　右足甲打撲のＤＦ田中、右脇腹痛の鈴木はこの日から屋外でのランニングを始めたが、山本監督は「神戸戦には間に合わない」と欠場が決定。金はリベロでリベンジの場を与えられることになりそうだ。

　金「出られない時期などもあり、１年を通してつらいときもあった。それでも、みんなが声を掛けてくれてやってこれた。残りのリーグ戦、天皇杯は、ファンのため、チームのために頑張りたい」。

　山本監督も「神戸戦は天皇杯の準備の一戦。ホームでもあるし、最終戦でもあるので、しっかり勝っていく」。緊張感を保ったまま、最終戦に臨む。【斉藤香織】

［2005/11/30/11:09　紙面から］

写真＝「リーグ最終戦はサポーターのために戦う」と気合十分のＤＦ金（中央）