チェルシーのルイス・フェリペ新監督(59)が8日、インテルから獲得の打診があるMFフランク・ランパード(30)を放出しない意向を明らかにした。新体制初日の会見に臨み「チェルシーにはランパードが必要だし、彼もクラブを必要としている」と断言。移籍が取りざたされるFWドログバとともに、慰留に全力を尽くす。またクラブはこれに先駆け、インテルとの交渉に応じないとの声明を発表した。