右太もも裏痛を抱えるエスパニョールＭＦ中村俊輔（３１）の、１４日デポルティボ戦での復帰も微妙になった。中村は９日は別メニュー調整で、練習後には現地の病院で治療を受けた。１月２４日マジョルカ戦から３戦連続で欠場しており、「最初は（ミニゲームを）やるって言ってたんだけど。雨だから無理しなかった。（次戦は）まだ分からない」と話した。現地では中村の移籍報道が過熱。それに対して中村は「（報道は）気にならない。クラブが出て行けって言うなら別だけど」と苦笑いしていた。（バルセロナ＝益子浩一）

　［2010年2月10日7時41分

　紙面から］ソーシャルブックマーク