左アキレス腱（けん）の断裂で長期離脱中のＭＬＳギャラクシーＭＦデービッド・ベッカム（３５）が、８月下旬にも練習を再開をすることが分かった。２８日にＭＬＳ選抜を率いてマンチェスターＵと対戦したアリーナ監督が、試合後に「８月下旬にトレーニングを再開できるだろう」と話した。ギャラクシーは西カンファレンス首位に立っており、ベッカムにはタイトルのかかる１１月のプレーオフでの戦列復帰が期待される。

　［2010年7月30日7時40分

　紙面から］ソーシャルブックマーク