錦織がまさかの棄権負けだ。世界５位の錦織圭（２６＝日清食品）が、左臀部（でんぶ）の痛みで、第１セット４－３の時点で棄権した。

　同３４位のソウザ（ポルトガル）相手に、絶好調の滑り出しで３－０とリード。しかし、その第３ゲームで「突然、痛みが来た」と、トレーナーを呼んだ。その後、４－０リードから３ゲームを戦い抜いたが、第８ゲーム、３ポイントを戦った時点で棄権を申し出た。錦織の楽天ジャパン・オープンでの棄権は初めて。

　主な一問一答は以下の通り。

　錦織　試合中に臀部（でんぶ）を痛めて、痛みが引かなかったので止めることにした。

　－　どこで痛めたのか。

　錦織　第３ゲームの最後のポイント。どのショットか分からないが、ポイントが終わった瞬間から痛みが出た。

　－　国内で戦う大会で棄権するのはつらかったか。

　錦織　そうですね。プラス、３－０でしたし。出だし、あれだけいいことは少ないですし。この大事なジャパンオープンで、リタイアという最悪な結果になってしまった。

　－　受け止めるのが難しいか。

　錦織　急に来た痛みだったので、まだあんまり信じられない。悔しいという思いがそこまでなくて。

　－　来週は。

　錦織　どうなるかという不安がある。出たい気持ちはあるので、回復を見て判断したい。