ヤンキース田中が、思わぬ騒動に巻き込まれた。

　６日レッドソックス戦で、敵の専属中継アナが「通訳がマウンドに行くのは違反だ。野球用語を覚えろ」と批判発言。それが差別的な意見だと騒動に発展し、アナウンサー本人やレ軍が謝罪を発表する事態となった。マウンドにコーチらが行く場合に通訳が同行するのは認められており、田中も「どういう考えをもって発言したのか僕は分からないので。でも細かいニュアンスの部分とかもあるから、ルールで認められている部分をこちらは利用させていただいているだけです」と話した。