「２番ＤＨ」で出場したエンゼルス大谷翔平（２３）は、防御率メジャー１位のアストロズの剛腕ジャスティン・バーランダー（３５）と初めて対戦し、４打席無安打３三振と抑えられた。１回の第１打席は空振り三振、４回の第２打席は二ゴロ。６回の第３打席、９回の第４打席はともに空振り三振だった。ハイレベルな攻防の中、気迫みなぎるバーランダーの投球が上回る形となった。

　第１打席は、２球連続で外角に９４マイル（約１５１キロ）の速球がきた。初球を見逃し（ストライク）、２球目は空振り。３球目の９４・４マイル（約１５１キロ）の内角速球は見逃し（ボール）、４球目の９４・６マイル（約１５２キロ）の内角速球はファウル。５球目の９５・９マイル（約１５４キロ）の内角速球は見逃してボール。カウント２－２からの６球目は８８・９マイル（約１４３キロ）の内角スライダーがワンバウンド。フルカウントからの７球目、８７・１マイル（約１４０キロ）の内角スライダを空振りして三振に倒れた。

　第２打席、大谷は初球の９３・９マイル（約１５１キロ）の内角速球を見逃して迎えた２球目、８７マイル（約１４０キロ）内角のスライダーを捉えて右方向にファウル。３球目は８７・９マイル（約１４１キロ）の内角スライダーを打ちにいこうとしてバットを止めた。４球目の９６マイル（約１５４キロ）の外角寄りの速球はファウル。５球目、外角の８８マイル（１４１キロ）のチェンジアップを打って二ゴロに倒れた。

　第３打席、大谷は初球の９５・２マイル（約１５３キロ）の速球を見逃し（ストライク）、２球目の８０・６マイル（約１３０キロ）のカーブを空振り。３、４球目はスライダーを見逃してカウント２ボール２ストライク。５球目の８７マイル（約１４０キロ）のスライダーをファウルとし、６球目の９６・８マイル（約１５８キロ）の外角速球で空振り三振に倒れた。

　第４打席、大谷は力のある速球に３球三振に倒れた。初球の９３・９マイル（約１５１キロ）を空振り。２球目の９４・７マイル（約１５２キロ）は見送ってストライク。２ストライクから外角高めの９５・９マイル（約１５４キロ）を振って空振り三振となった。

　バーランダーは第１打席で初球から５球連続で速球、３球目からは速球とスライダーで５球続けて内角を攻めた。２打席目には、この試合で初めてチェンジアップを投じるなど、大谷を十分に研究し、警戒していることが分かる投球内容だった。