ホワイトソックスは12日、元阪神のスコット・クールボー氏（53）が打撃コーチ補佐に就任することを発表した。

クールボー氏は2007年から14年までレンジャーズで働き、15年から18年まではオリオールズで打撃コーチを務めた。その間、オリオールズはメジャー歴代3番目の890本塁打を記録し、塁打数は8位、長打率は9位の成績だった。昨季はドジャース傘下3Aチームで打撃コーチを務めていた。

ホワイトソックスは今季、72勝89敗で7年連続の負け越し。だが、ティム・アンダーソン内野手、ヨアン・モンカダ内野手、イーロイ・ヒメネス外野手という有望な若手バッターを擁していて、新たにフランク・メネキーノ氏も打撃コーチに招へいしている。（AP）