インディアンスは14日、昨季のサイ・ヤング賞右腕シェーン・ビーバー（26）が右肩甲下筋の張りで10日間の負傷者リスト（IL）入りしたと発表した。少なくとも2週間はノースロー調整となる。

フランコナ監督は「彼はILに入るのを嫌がった。そのような人物だ。だから、長く健康なキャリアを送ってほしいと伝えたよ。痛みを抱えたまま投げさせたくない」とコメントした。

ビーバーは今季14試合で7勝4敗、防御率3・28。昨季は投手3冠に輝き、満票でサイ・ヤング賞に選出された。

チームはすでに右腕プリーサックをケガで欠いており、期待された若手も結果を残せず、開幕ローテで唯一残っているのは今季9勝の右腕シベルのみ。今季34勝28敗で地区2位だが、首位ホワイトソックスには5・5ゲーム差を付けられている。