DHを解除し、「2番投手」で出場しているエンゼルス大谷翔平投手(27)が、土だらけで2回以降のマウンドに上がった。左の臀部(でんぶ)から太もも裏、左すねから膝の辺り、右太もも前、右腹部にうっすら土をつけ、ロッキーズ打線を相手に腕を振った。

直前、1回裏の攻撃のことだった。無死一塁から第1打席に立ち、暴投で無死二塁となってから中前へ先制の適時打を放った。その後、無死一塁の一塁走者でロッキーズの先発右腕マルケスから執拗(しつよう)なけん制を受けた。

今季14個目の盗塁を決めるまで、計5度のけん制球。3度はヘッドスライディングで帰塁し、体の前面に土をつけた。二盗成功の際はスライディングで左すねや臀部を地面につけ、白のユニホームが土で汚れた。