エンゼルスは、FAとなっていたベテラン右腕シーザー・バルデス（37）とマイナー契約で残留に合意したと、ESPNのエンリケ・ロハス記者が3日、伝えた。来春のメジャーキャンプに招待選手として参加するという。

バルデスは今季、マイナー契約でオリオールズから移籍し、5月17日にメジャーに昇格。1試合に登板した後に再びメジャーの40人枠から外れてマイナーに降格し、10月6日にFAとなっていた。

メジャーでは5年間で通算5勝6敗、11セーブ、防御率6・11。今オフは母国のドミニカ共和国で冬季リーグに参加しており、7試合に先発登板し4勝0敗、防御率1・73と好投している。