ロサンゼルスの連邦地検は11日（日本時間12日）、銀行詐欺容疑でドジャースの大谷翔平選手（29）の元通訳・水原一平容疑者（39）を銀行詐欺の疑いで訴追したと発表した。違法賭博の借金を返済するため、大谷選手の口座から胴元側に1600万ドル（約24億円）以上を不正に送金したとしている。
MLB公式サイトなどの米メディアによると、水原容疑者は大谷がエンゼルスに移籍した18年に球団からの給与受け取り口座の開設を手助けした。口座の管理を大谷から任されたことはなかったが、21年後半に口座の電話番号とメールアドレスを自身のものに変更。さらに大谷のファイナンシャル・アドバイザーや代理人らに対し、口座にアクセスしないよう大谷本人が求めていると伝え、口座から遠ざけたとされている。また、大金を送金する際には自身を大谷と偽って銀行に電話をかけたこともあったという。
