ドジャース大谷翔平投手（31）が放った衝撃の46号に、ベンチの同僚は絵に描いたような「あんぐり」を見せた。
第2打席は1－4の3回1死、パイレーツ期待の若手チャンドラーと対戦。カウント3－1から内角低め99・2マイル（約160キロ）の直球を捉え、右翼席へライナーで飛び込む46号ソロとした。
打球速度はメジャー自己最速の120マイル（約193キロ）、飛距離373フィート（約114メートル）、打球角度23度だった。
度肝を抜く1発に、ドジャースベンチも戦慄（せんりつ）。ダルトン・ラッシング捕手（24）、アレックス・フリーランド内野手（23）、金慧成（キム・ヘソン）内野手（26）らは口を開けて見事な「あんぐり」。タイラー・グラスノー投手（32）や、サイ・ヤング賞2度のブレーク・スネル投手（32）もあぜんとした様子だった。
