＜マリナーズ４－５オリオールズ＞◇３日（日本時間４日）◇セーフコフィールド

　元中日のオリオールズ・チェンが７回１死までパーフェクトの快投を演じた。１５０キロ超の直球とキレのあるスライダーで、８回途中２安打２失点で自己最多の９奪三振。初対決のイチローを左飛、三ゴロ、空振り三振に仕留めて「やっとイチローさんと対戦できた。うれしかった」と喜んだ。降板後に中継ぎが崩れて白星は逃したが、「いい１日だった」と会見を締めくくった。（シアトル＝木崎英夫通信員）