今季限りで引退する中日小笠原道大内野手（４１）が「５番一塁」でスタメンした。これが引退試合になる。

　中日移籍後は主に代打の切り札として活躍。スタメンは今季２度目。相手の巨人には０７年から７年間所属し、主砲として３連覇に大きく貢献した。古巣との今季最終戦が現役最後の花道になる。

　２回の第１打席は空振り三振。４回の第２打席は２死一、二塁から遊撃への内野安打。これが通算２１２０本目の安打で、前田智徳（元広島）を抜いて歴代単独２６位になった。

　そして７回の第３打席。マシソンの１５５キロを強振し、左翼線に安打性のライナーを放ったが左翼に好捕された。これが最終打席になった。

　ベンチに戻る前に「現役引退」のアナウンスが流れると、三塁ベンチから出た巨人高橋由が花束を贈呈してがっちり握手。さらに２人の娘から花束を受け取り、抱擁した。マシソンら巨人の選手も拍手で見送った。試合はしばらく中断し、ベンチで全員と丁寧に握手を交わした小笠原は最後まで満面の笑みだった。