俳優草刈正雄（６５）が５日、都内で、山村紅葉（５７）と一緒に、日本語吹き替え版の声優を務めた映画「オリエント急行殺人事件」（ケネス・ブラナー監督、８日公開）のＰＲイベントに参加した。イベントには監督でポアロ役を演じた主演のブラナーが出席。

　草刈は「大役をいただいて大変光栄です。思い切り楽しんでやりました」とあいさつした。また、「膨大なせりふとスピードが速くて日本語を乗せるのが大変でした」とも。ブラナーは「パーフェクトな仕事だった」と絶賛した。また、同作についてブラナーは「この映画を誇りに思っています。心に訴えるサプライズが山盛りです」とＰＲした。吹き替えが初めてという山村は「作品に引き込まれました。どんどん吹き替えをやっていきたい」と笑顔を見せた。