鹿島アントラーズがMFレオ・シルバ（33）と同タイプの攻撃的ボランチとして、ブラジル2部コリチーバでプレーしたMFフアン・アラーノ（23）の獲得に動いていることが17日、分かった。複数のブラジル紙が報じた。一部報道によると移籍金は約200万ドル（約2億2000万円）だという。

アラーノは今季、ブラジル1部のインテルナシオナルからコリチーバに期限付き移籍していた。鹿島は将来的な売却額の20％を、保有元であるインテルナシオナルに支払う可能性があるという。

コリチーバは今季、鹿島で選手、監督として活躍したジョルジーニョ氏が指揮を執り、1部昇格を決めていた。

ジョルジーニョ氏は今季限りでの退任が既に発表されている。