ケルンは１８日、浦和を今季限りで退任するフォルカー・フィンケ監督（６２）をスポーツディレクターに迎えることを発表した。契約期間は来年２月１日から２年間。ドイツ紙ビルト（電子版）によると、クラブのオベラート会長がフィンケ氏のファンだったことから就任を打診。１５日に関係者が日本に行き、１７日に契約がまとまった。選手育成とスカウティング部門の改善を任される。（西村友通信員）