ソフトバンク柴原洋外野手（３４）が、球団から複数年契約を提示され、２年総額２億４０００万円プラス出来高２０００万円でサインした。今季は９６試合出場にとどまり、打率２割７分７厘、３本塁打の成績に終わったが、シーズン後にＦＡ権の行使について検討。「自分の立場が中途半端で、ほかのチームで求められたら、とも考えた。でも、チームとして必要だと代表に言ってもらえたのがうれしかった」。年俸は今季の１億３０００万円から１０００万円ダウンしたが、複数年契約の提示に誠意を感じたという。柴原はダイエー時代の０４年３月、１度は３年総額４億８０００万円（金額推定）の複数年契約を結んでいた。だが、そのオフの契約更改で「１年、１年が勝負」と自ら契約を解除し、単年契約に切り替えていた。「こういう悩みは今年で最後かな、と。若いやつらのため、チームのため、強くなるためになれればいい」と、生涯ホークスを宣言した。