<フィギュアスケート:グランプリシリーズ第1戦:スケートアメリカ>◇21日◇米カリフォルニア州オンタリオ

 男子ショートプログラム(SP)で転倒し、2位だった小塚崇彦(トヨタ自動車)のコメント。

 「ちょっと残念だが(SPで)いつかは4回転をやらなきゃいけなかった。越えなければいけないところ。ジャンプあっての表現力だから。気持ちを切り替えてフリーに臨みたい」。