ＮＦＬのコルツは１８日、首の手術を受けて今季の出場がなかったエースＱＢマニングが、残り２試合も欠場することを明らかにした。マニングは過去に４度の最優秀選手に輝いている。