ドジャースは21日（日本時間22日）、レッズとの交換トレードが成立したことを発表した。

ドジャースはヤシエル・プイグ外野手（28）、マット・ケンプ外野手（34）、カイル・ファーマー内野手兼捕手（28）、アレックス・ウッド投手（27）と金銭700万ドル（約7億7750万円）を譲渡し、レッズからはホーマー・ベイリー投手（32）と若手のマイナー選手2人（右投手と内野手）を獲得した。

キューバ出身のプイグは13年にドジャースでメジャーデビューし、1年目に19本塁打。長打力のある右の外野手として、6年連続となるナ・リーグ西地区制覇に貢献した。

ケンプは06年にドジャースでデビューして以降、14年まで所属。18年シーズンからドジャースに復帰し、21本塁打を放った。通算280本塁打のベテランは、レッドソックスとのワールドシリーズ第1戦でも本塁打を放つなど、長打力は健在だった。

レッズから獲得したベイリーは、通算67勝77敗、防御率4・56のベテラン右腕。今季は1勝14敗、防御率6・09と不振だった。