ロイヤルズは24日、レッドソックスとのトレードで救援左腕ジョシュ・テイラー投手（29）を獲得。ラウル・アダルベルト・モンデシー内野手を放出した。

テイラーは2019年にレッドソックスでデビュー。背中の故障で昨季は全休したが、それまでの3年間は通算121試合（先発1試合）に登板し、4勝3敗、防御率3・69、129奪三振の成績だった。21年には左腕投手としては球団最高の26回連続無失点をマークし、同年のプレーオフでは6試合で4回を投げて、わずか1失点に抑えた。

ロイヤルズのJ・J・ピッコロGMは、「長い間、評価してきた選手。ボストンで、2019年、そして21年でのプレーオフでの成績はとても素晴らしかった」と述べた。（AP）