エンゼルス菊池雄星投手(34)が敵地でのヤンキース戦で今季4度目の登板。2本の2ランを浴びて3回1/3を4安打4失点、4四球3三振で降板し、今季初勝利はならなかった。

中5日で先発した菊池は初回、先頭ゴールドシュミットに左中間二塁打を浴び、得点圏に走者を置いて主砲ジャッジと対戦。初球カーブが暴投となって無死三塁となり、カウント2-0から甘く入ったチェンジアップを左翼スタンドに運ばれた。ジャッジは2試合連続の5号で、飛距離456フィート(約139メートル)の完璧な1発。打球速度116・2マイル(約187・0キロ)はMLBの今季の本塁打で最速だった。

2回は先頭グリチェクを歩かせ、次打者カバジェロに1ストライクから再びチェンジアップを捉えられて左超え2ランを被弾。その後も2四球と失策が絡んで2死満塁のピンチとなったが、5番ロサリオを中飛に仕留めた。

3回は3者凡退。同点に追い付いた直後の4回は1死からゴールドシュミットを歩かせ、ジャッジとの3度目の対戦を前に交代となった。

3回1/3での降板は今季最短。これで菊池は今季4試合で0勝2敗、防御率7・50となった。

【動画】菊池雄星、ジャッジに被弾 レフトスタンドへ特大本塁打