FIFAワールドカップ（W杯）カタール大会準決勝でアルゼンチンがクロアチアに3－0で勝利した試合を14日未明に生中継したABEMAは、一部で不適切な表現があったとして、番組内で謝罪した。

試合後、2得点のフリアン・アルバレス（22＝マンチェスター・シティー）のインタビューの際、同時通訳が不適切な言葉を使用。スタジオで進行したテレビ朝日の三谷紬アナウンサーが「一部、不適切な表現がありました。失礼いたしました」と頭を下げて謝罪した。

だがその後、1ゴール1アシストのリオネル・メッシ（35＝パリ・サンジェルマン）のインタビューの同時通訳でも当該ワードが再度、使用されてしまい、小画面で映し出されたスタジオの霜降り明星せいやが申し訳なさそうに両手を振って困惑。インタビューが終わると、せいやは「いやーすごかったですね、ちょっと本当に…ちょっと不適切な。ちょっと心配で話を聞いてなかったです。手汗がちょっと」と動揺を隠せずコメントし、三谷アナも「私もものすごい手汗が出てしまいました…失礼いたしました」と恐縮しきりで再び謝罪した。