ア・リーグ最多得票を獲得して初出場のジャッジ(ヤンキース)は「自分の力だけでなく、周囲の助けのおかげでここまで来られた」と感慨深げだった。

 新人王の資格を持つ25歳は、前半戦で両リーグトップの30本塁打をマーク。66打点はリーグ2位、打率3割2分9厘は同3位で、一気にその名を広めた。「自分に何ができるか、どれだけ成長できるかが日々のモチベーション」と飛躍の要因を語った。