監督でもダメか～。中日は２夜連続の逆転負けで、横浜スタジアム５戦全敗になった。谷繁元信兼任監督（４４）が６日以来のスタメン復帰。しかし、珍しく立ち上がりから乱れたラウル・バルデス投手（３７）をコントロールし切れなかった。

　「先発した９試合で一番悪い立ち上がり。打ち取りにいったけど甘く入った」。監督がそう悔やんだのは初回だ。１点先制した直後に、バルデスは天敵ロペスに逆転２点打を許した。前日もロペスにやられ、これで今季は打率３割９分５厘、１１打点と散々だ。

　いやでも悔しさが増す。古巣ＤｅＮＡは監督にとって因縁の相手。２日のナゴヤドームでは９回２死から４失点で大逆転負け。マスクをかぶっていた監督が抗議で退場になった。それ以来の雪辱戦だった。

　前日１３日に７９歳になった父一夫さんと、６日が１１歳の誕生日だった三男も観戦していたが勝利を届けられなかった。体調不良があってここ３試合休んだが、状態は格段に上がっており、正捕手格として松井雅との併用体制をとり始めたところだった。

　左腕は「制球がバラバラ。今日は投球内容通りの（悪い）結果になった」と反省。先発９度で８度目のクオリティースタート（６回以上、自責点３以下）を果たしながら来日初勝利をつかめない不運はいつ断ち切れるのか。３連続ロードが終わり、今日１５日の阪神戦からやっとナゴヤドームに戻る。ＤｅＮＡに押し切られた２試合に、指揮官は「そんなに一方的にやられている感じはしない。１つのきっかけでポンと変わるとは思うけど」と切り替えを強調した。【柏原誠】