中日は１４日、平田良介外野手（２８）が、１３日に名古屋市内の病院で「軽度の右肩関節唇の損傷」と診断されていたことを発表した。

　平田はこの日、出場選手登録を抹消され、ナゴヤ球場で治療と軽めのトレーニングを行った。１３日の中日－広島２３回戦（ナゴヤドーム）に右肩の違和感を訴え、６回の守備で途中交代。「ずっとだましだましやってきた」と明かしていた。１週間はノースローで、その後リハビリを行う予定となっている。