北海道コンサドーレ札幌は6日、FW金園英学(29)がJ2降格のヴァンフォーレ甲府、MF中原彰吾(23)がJ1昇格のV・ファーレン長崎へ、それぞれ期限付き移籍すると発表した。

 元日本代表の金園は昨季札幌に移籍し、リーグ戦15試合に出場した。クラブを通じ「札幌で学んだことを新天地で生かせるよう、日々精進していきます」とコメント。中原はG大阪への期限付き移籍期間が満了し、新たな移籍先へ。「コンサドーレにもっと必要とされる選手になれるように頑張っていきたい」と話した。