ロッテは２２日、金泰均が腰痛の治療のために２０日に韓国に帰国していたと発表した。再来日の日程は未定。

　金泰均は腰の痛みを訴え、１９日に出場選手登録を外れていた。来日２年目の今季はここまで３１試合に出場し、打率２割５分、１本塁打、１４打点だった。