DeNAが26日、トレバー・バウアー投手(33)の今季の復帰を断念する方針を示した。萩原龍大チーム統括本部長が取材に対応。「補強期限ギリギリまで交渉していく予定でしたけど、早めに本人側からシーズンいっぱいはメキシコでプレーすると聞いたので現実的には(今季中の復帰は)難しいだろうなと」と話した。

今後の補強プランについては「元々次善の策は考えてやってますので、ネクストに向けて動き出すということです。どこかに絞ってリストをあげているわけではないので、今の時点で分かったからには今の時点で必要な選手を。外国人に問わず、決め打ちしてるわけではないので全方向から見てやってます」と先発、中継ぎ、投手、外国人を問わず、幅広く調査していくとした。

バウアーはメジャー復帰を目指しメキシカンリーグのメキシコシティー・レッドデビルズと短期契約を結んでいたが、シーズン終了まで契約を延長。25日(日本時間26日)、同球団が発表した。

ドジャースに移籍した21年にDV問題で出場停止処分を受け、昨季はDeNAでプレーし10勝4敗、防御率2・76をマーク。メジャー復帰を目指して退団したがメジャー球団との契約は果たせず、3月にレッドデビルズと4月11日から5月8日までの期間に5試合に投げる契約に合意。今月上旬にその契約をさらに1カ月延長していた。今季はここまで7試合に登板し5勝0敗、防御率1・50、62奪三振だった。