[ 2014年7月1日8時37分

 紙面から ]

 1次リーグで敗退した韓国代表が6月30日、帰国した。地元メディアによると「韓国サッカーは死んだ」と横断幕を掲げたり、ファンがスーツ姿で並ぶ選手に大量のあめを投げたりしたという。韓国で言う「あめでも食べてろ」は、中指を突き立てる「ファック・ユー(くそったれ)」を表すため、痛烈な批判となった。報道陣に囲まれたホン・ミョンボ監督(45)は「私の力不足だった」と頭を下げた。